Política de privacidad
Última actualización: 17 de julio de 2026
Preámbulo
Esta política describe la forma en que se recogen y tratan los datos personales en dlptime.com, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley francesa de Informática y Libertades modificada.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Benjamin Polge, editor del sitio a título personal y no profesional.
Contacto : benjaminpolge.com/fr/contact.php
Datos recogidos
- Datos de navegación : dirección IP (anonimizada por Google Analytics), tipo de navegador, sistema operativo, páginas consultadas, fechas y duración de las visitas, fuente de la visita (referrer).
- Preferencias locales : almacenadas en el navegador: atracciones favoritas, idioma elegido y acceso al programa privado limitado a la pestaña (sessionStorage). El token privado nunca se envía a Google Analytics.
- Programa personalizado : fecha y horarios de visita, composición y ritmo del grupo, preferencias de atracciones, restricciones o reservas indicadas, correo electrónico de entrega y referencia de pago cuando se compra el programa.
- Comentario del usuario : contenido del error o sugerencia destinado a publicarse en GitHub, metadatos técnicos limitados y una dirección de correo opcional transmitida de forma privada sin guardarse en la base de datos.
- Posición GPS : utilizada únicamente en tu dispositivo para calcular una ruta a pie cuando lo autorizas. DLPTime no recibe, almacena ni transmite tus coordenadas.
- Medición de audiencia : cookies de Google Analytics 4 para medir el tráfico del sitio, salvo que hayas guardado un rechazo (consulta la política de cookies para más detalles).
No se requiere ninguna cuenta. Solo se recoge un correo para entregar o recuperar un programa, o cuando una persona pide ser contactada sobre un comentario.
Finalidades
- Prestar el servicio: mostrar tiempos de espera y previsiones, y recordar el idioma y los favoritos.
- Crear, entregar, actualizar y proteger el programa personalizado comprado.
- Recibir, publicar y tratar errores o sugerencias enviados voluntariamente.
- Medir la audiencia y entender cómo se utiliza el sitio para mejorarlo.
- Garantizar la seguridad del sitio (registros técnicos del servidor) y prevenir abusos.
Base jurídica
Las preferencias locales y el correcto funcionamiento del sitio se basan en el interés legítimo del editor en ofrecer un servicio utilizable (artículo 6.1.f del RGPD).
La medición de audiencia mediante Google Analytics se basa en tu consentimiento previo. Puedes rechazarlo o retirarlo en cualquier momento desde la política de cookies sin perder ninguna función.
Los tratamientos necesarios para crear, pagar y entregar el programa personalizado se realizan para prestar el servicio solicitado.
La publicación del comentario y el envío privado de una dirección de correo responden a la solicitud voluntaria del usuario. La dirección solo se usa para ese comentario.
Destinatarios
- El editor del sitio, único con acceso a las estadísticas agregadas y a los datos de contacto opcionales transmitidos en privado.
- Google Ireland Limited y Google LLC, en calidad de encargados del tratamiento para Google Analytics.
- OVH SAS, como proveedor de alojamiento (únicamente para los registros técnicos de seguridad).
- Stripe, como proveedor de pago seguro.
- Resend, como proveedor de los correos transaccionales del programa.
- GitHub recibe el contenido público, Cloudflare verifica el control anti-bot y Resend transmite la dirección de correo opcional al editor.
Transferencias fuera de la Unión Europea
Algunos proveedores mencionados pueden tratar datos en Estados Unidos. Cuando sea aplicable, la transferencia se ampara en la decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023 sobre el marco UE-Estados Unidos (Data Privacy Framework), o en garantías contractuales adecuadas. Ver la decisión de adecuación.
Plazo de conservación
- Cookies de medición de audiencia: 13 meses como máximo, conforme a la recomendación de la CNIL. Datos agregados en Google Analytics: 14 meses.
- Los favoritos locales se conservan hasta que el usuario los elimina. El acceso al programa en sessionStorage se borra al cerrar la pestaña.
- El acceso privado al programa caduca 30 días después de la visita. Los datos asociados se conservan para prestar el servicio y gestionar el pedido.
- Los identificadores técnicos de deduplicación se conservan 30 días. La dirección de correo opcional se transmite sin guardarse en la base de datos de DLPTime.
- Registros técnicos del servidor: 12 meses como máximo.
Tus derechos
Conforme al RGPD y a la Ley de Informática y Libertades, dispones de los siguientes derechos:
- Derecho de acceso a tus datos personales.
- Derecho de rectificación de los datos inexactos.
- Derecho de supresión («derecho al olvido»).
- Derecho a la limitación del tratamiento.
- Derecho a la portabilidad de tus datos.
- Derecho de oposición al tratamiento, en particular a la medición de audiencia.
- Derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en el consentimiento.
- Derecho a definir directrices sobre la conservación, supresión y comunicación de tus datos tras tu fallecimiento.
Para ejercer estos derechos, contacta con el editor a través del formulario de contacto.
Reclamación ante la CNIL
Si consideras, tras habernos contactado, que tus derechos en materia de protección de datos no se respetan, puedes presentar una reclamación ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL): www.cnil.fr/fr/plaintes.
Cookies
Para conocer el detalle de las cookies utilizadas y cómo rechazarlas, consulta nuestra Política de cookies.