Politica sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 17 luglio 2026

Premessa

Questa politica descrive il modo in cui i dati a carattere personale sono raccolti e trattati su dlptime.com, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla legge francese Informatique et Libertés modificata.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Benjamin Polge, editore del sito a titolo personale e non professionale.

Contatto : benjaminpolge.com/fr/contact.php

Dati raccolti

  • Dati di navigazione : indirizzo IP (anonimizzato da Google Analytics), tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, date e durate delle visite, sorgente della visita (referrer).
  • Preferenze locali : memorizzate nel browser: attrazioni preferite, lingua scelta e accesso al programma privato limitato alla scheda (sessionStorage). Il token privato non viene mai inviato a Google Analytics.
  • Programma personalizzato : data e orari della visita, composizione e ritmo del gruppo, preferenze sulle attrazioni, vincoli o prenotazioni indicate, indirizzo e-mail di consegna e riferimento di pagamento al momento dell’acquisto.
  • Segnalazione dell’utente : contenuto del problema o suggerimento destinato alla pubblicazione su GitHub, metadati tecnici limitati e un indirizzo e-mail facoltativo inoltrato privatamente senza essere salvato nel database.
  • Posizione GPS : utilizzata solo sul tuo dispositivo per calcolare un percorso a piedi quando la autorizzi. DLPTime non riceve, memorizza né trasmette le tue coordinate.
  • Misurazione dell'audience : cookie di Google Analytics 4 per misurare il traffico del sito, salvo un rifiuto già registrato (vedi l’informativa sui cookie per i dettagli).

Non è richiesto alcun account. L’indirizzo e-mail viene raccolto solo per consegnare o recuperare un programma, oppure su richiesta di ricontatto per una segnalazione.

Finalità

  • Fornire il servizio: mostrare tempi di attesa e previsioni e ricordare lingua e preferiti.
  • Creare, consegnare, aggiornare e proteggere il programma personalizzato acquistato.
  • Ricevere, pubblicare e gestire problemi o suggerimenti inviati volontariamente.
  • Misurare l'audience e capire come viene utilizzato il sito per migliorarlo.
  • Garantire la sicurezza del sito (log tecnici del server) e prevenire gli abusi.

Base giuridica

Le preferenze locali e il corretto funzionamento del sito si basano sul legittimo interesse dell'editore a fornire un servizio utilizzabile (articolo 6.1.f del GDPR).

La misurazione dell'audience tramite Google Analytics si basa sul tuo consenso preventivo. Puoi rifiutarlo o revocarlo in qualsiasi momento dalla politica sui cookie senza perdere alcuna funzione.

I trattamenti necessari per creare, pagare e consegnare il programma personalizzato sono effettuati per fornire il servizio richiesto.

La pubblicazione della segnalazione e l’inoltro privato di un indirizzo e-mail rispondono alla richiesta volontaria dell’utente. L’indirizzo viene usato solo per quella segnalazione.

Destinatari

  • L’editore del sito, unico ad accedere alle statistiche aggregate e ai recapiti facoltativi inoltrati privatamente.
  • Google Ireland Limited e Google LLC, in qualità di responsabili del trattamento per Google Analytics.
  • OVH SAS, in qualità di host (solo per i log tecnici di sicurezza).
  • Stripe, come fornitore del pagamento sicuro.
  • Resend, come fornitore delle e-mail transazionali del programma.
  • GitHub riceve il contenuto pubblico, Cloudflare verifica il controllo anti-bot e Resend inoltra l’indirizzo e-mail facoltativo all’editore.

Trasferimenti fuori dall'Unione europea

Alcuni fornitori indicati possono trattare dati negli Stati Uniti. Quando applicabile, il trasferimento è disciplinato dalla decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023 sul quadro UE-Stati Uniti (Data Privacy Framework), o da adeguate garanzie contrattuali. Vedi la decisione di adeguatezza.

Durata di conservazione

  • Cookie di misurazione dell'audience: 13 mesi al massimo, conformemente alla raccomandazione della CNIL. Dati aggregati in Google Analytics: 14 mesi.
  • I preferiti locali restano fino alla cancellazione da parte dell’utente. L’accesso al programma in sessionStorage viene eliminato alla chiusura della scheda.
  • L’accesso privato scade 30 giorni dopo la visita. I dati associati vengono conservati per fornire il servizio e gestire l’ordine.
  • Gli identificatori tecnici di deduplicazione sono conservati per 30 giorni. L’indirizzo e-mail facoltativo viene inoltrato senza essere salvato nel database DLPTime.
  • Log tecnici del server: 12 mesi al massimo.

I tuoi diritti

In conformità al GDPR e alla legge Informatique et Libertés, disponi dei seguenti diritti:

  • Diritto di accesso ai tuoi dati personali.
  • Diritto di rettifica dei dati inesatti.
  • Diritto alla cancellazione (« diritto all'oblio »).
  • Diritto alla limitazione del trattamento.
  • Diritto alla portabilità dei tuoi dati.
  • Diritto di opposizione al trattamento, in particolare alla misurazione dell'audience.
  • Diritto di ritirare il consenso in qualsiasi momento quando il trattamento si basa sul consenso.
  • Diritto di definire direttive relative alla conservazione, alla cancellazione e alla comunicazione dei tuoi dati dopo il decesso.

Per esercitare questi diritti, contatta l'editore tramite il modulo di contatto.

Reclamo presso la CNIL

Se ritieni, dopo averci contattati, che i tuoi diritti Informatique et Libertés non siano rispettati, puoi presentare un reclamo alla Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL): www.cnil.fr/fr/plaintes.

Cookie

Per il dettaglio dei cookie utilizzati e i mezzi per rifiutarli, consulta la nostra Politica sui cookie.